This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
Rapunzel and Flynn Rider exchange quick, witty banter that is easy to miss.
Use online subtitle delay tools to adjust the timing permanently. Tangled Subtitles Download
⚠️ Avoid “auto-generated” subtitles from unknown sites; they often contain timing errors or malware ads.
Most modern players (including Smart TVs) will automatically load the subtitles. Troubleshooting Subtitle Synchronization This public link is valid for 7 days
Subscene is one of the most reliable community-driven sites for movie subtitles. You can find Tangled in almost any language, including multiple variants of English (SDH for hard of hearing). How to Use Downloaded Subtitles (SRT)
Rename the subtitle file so it matches the movie file (e.g., Tangled_2010.mp4 and Tangled_2010.srt ). Can’t copy the link right now
Once you have downloaded the .srt file (a small text file usually under 100KB), you have two ways to apply it:
If the text appears before or after the characters speak, you have a timing mismatch. This usually happens if you downloaded a subtitle for a different video source (e.g., you downloaded a subtitle for a file with an intro logo, but your movie file skips the logo).
Most media players (like ) support soft subtitles.